Sarebbe stato difficile cominciare con qualcosa di diverso dall'Amministrazione di Sistema, perché è praticando questa sana attività che ci si pone domande più o meno serie.
Per utilizzare le lettere accentate in console, occorre impostare in /etc/rc.conf i caratteri che andranno caricati all'avvio del sistema:
font8x8="iso15-8x8" font8x14="iso15-8x14" font8x16="iso15-8x16"Inoltre potrebbe essere necessario esportare la variabile d'ambiente TERM con valore cons25l1 e questo può essere fatto sia da ogni utente nel file di configurazione della propria shell, sia l'amministratore di sistema tramite /etc/ttys.
Un altro sistema consiste nel creare nella propria home directory il file .inputrc ed editarlo nel seguente modo:
set meta-flag on set convert-meta off set output-meta onEseguiamo nuovamente il login e potremo ora usare le vocali accentate anche in console. Questo ultimo metodo funziona però solo con la shell bash e le versioni di FreeBSD precedenti alla 5.x.